Gramática · N4
より · のほうが · いちばん
comparar sin comparativo
A は B より [adj] · A のほうが [adj] · [grupo] で いちばん [adj]
El adjetivo no cambia nunca. La comparación está en las partículas.
より marca contra qué se compara; のほう marca el lado que gana.
| más difícil que el español | スペイン語よりむずかしい |
| este es más barato | こちらのほうがやすい |
| ¿cuál de los dos? | どちらが〜ですか |
| el más caro de Japón | 日本でいちばんたかい |
Al contestar, のほうが casi obligatorio. Sin él la respuesta suena a que hablas de otra cosa.
Con cosas, no con lugares, el grupo lleva の中で: このみっつの中でいちばんやすいです.
どちら es para dos y どれ para tres o más. La misma distinción que ya viste con これ y どれ.