も

も es «también». Y lo importante es dónde se pone: sustituye a は, no se pone al lado.

Error frecuente: escribir わたしはもがくせいです, calcando el español, donde «también» es una palabra suelta que puedes colocar casi en cualquier sitio. En japonés も es una partícula y ocupa una casilla: si entra も, sale は.

En frases negativas, el mismo も significa «tampoco».

Cuándo no se usa: si lo que se repite no es el tema sino otra cosa, も se pega a esa otra cosa. Se coloca detrás de lo que se repite, sea lo que sea.